I have large experience in freelance translation and subtitling for different lines of business; I deliver fast and accurate work, I have very good computer knowledge working with word, excel, power point, etc.., and I possess excellent English and French languages (Arabic – mother tongue).
I have been working as freelance translator and subtitler for sixteen years in different lines of business such as Media (Series, movies, novels), Marketing, Construction, Aviation and defense, press releases for fashion and jewelry brands and for restaurants and hotels promotions.
I translate to/from the above-mentioned languages; I also do colloquial (slang/dialect) Arabic.