Hello there, my name is Andy Hoang, I am fluent in both English and Japanese and I have a BA in English Linguistics and Literature as well as Japanese Language Proficiency N1 Certification. I saw your request and wanted to let you know that I can deliver a 100% genuine and native-sounding translation for your document in a timely manner. I work as an individual and do not represent any agencies so we can skip all of the tiresome procedures. Also I'm happy to take any tests to prove my qualities to you.
You can definitely trust me for your translation, you won't regret it !!
Don't hesitate to contact me for any doubts, information or special request.