Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Japanese Writer

$250-750 USD

Imefungwa
Imechapishwa almost 5 years ago

$250-750 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
We will provide you with a store list. We need you to copy and paste information for these stores. Each store must contain 2 parts: store information and shopping tips. Store information is a brief introduction about the merchant including the store history, product range, and customer reviews, etc.. Shopping tips are more like more information about the store, FAQ, shipping & return policy, tips must be some information relevant to products or service. Store information – 200-300 words (1 paragraph) Tips – 400-500 words (2-3 paragraphs) You can find store information and tips from the store's official website, Wikipedia and the store's social media page like Facebook, Twitter, Instagram, Blogs, or Pinterest. But you cannot directly copy a whole paragraph from only one site. 1. You can copy 1 sentence from the store's website, 1 from stores' social media page, 1 from Wikipedia, and 1 from Facebook. Then you need to put these sentences together to make them as a new paragraph for store information and tips. 2. You need to translate this new paragraph from the Japanese into English with Google translator. Then translate English into previous Japanese with another translator like Yahoo translator or other translators. (For example, put Japanese in Google Translate to English. Then put the same English sentences you get into another translator to the Japanese.) 3. Reorganize the paragraph to make this paragraph right in grammar after you use 2 different translators. 4. Almost no errors of vocabulary, spelling, punctuation or syntax. All the sentences and paragraphs must be read smoothly in grammar. 5. Add two image for the per store.
Kitambulisho cha mradi: 19254739

Kuhusu mradi

3 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 5 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
3 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $555 USD kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hello, I am very much interested in your project. I have done several translation project earlier. Please go through my profile to see the reviews and feedbacks I have received so far.. I assure you on time, in budget delivery with high quality translation. In case you need more information, please let me know Looking forward to hear from you soon Thanks & Regards, Sarang
$555 USD ndani ya siku 10
4.9 (3 hakiki)
2.1
2.1
Picha ya Mtumiaji
This project is for people who live or live in Japan and I have this experience, talking about Japanese products and stores.
$555 USD ndani ya siku 10
5.0 (1 hakiki)
0.8
0.8
Picha ya Mtumiaji
Hello, my name is Pietra; nice to meet you! I’ve been studying japanese for 1 year now and I have studied english for 14 years. Besides that I have 2 years experience in translation and writing.
$555 USD ndani ya siku 10
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya CHINA
SHANGHAI, China
5.0
27
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Nov 23, 2018

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.