Norwegian translationsKazi
I am in need of an experienced translator well-versed in legal documents translation from Gujarati to English. My project calls for a professional who can deliver precise and accurate translations according to the following distinct expectations: - High level of proficiency in both Gujarati and English languages, particularly in legal terminology. - Appropriate qualifications or certifications in legal translations are required. - The ability to accurately translate legal documents, ensuring the meaning and context are retained. Proven track record in similar roles in the past will be highly valued. This is a challenging role that requires meticulous attention to detail. I look forward to reviewing your proposals.
Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------R...
I'm seeking a freelance Python developer to improve the performance of a perspective correction script which is currently struggling with shapes that have more than 4 points. ...zipped folder with everything you need to start. To run a script, use this command {filename} Example The "source" folder has various source images that have working and non-working cases. I need a solution that will work in most "non-working" cases. This script also has a function that saves points coordinates to JSON (before, after, and applied translations) It needs to be working and save only 4 points. Once a first working solution is submitted, I will make this contest "Guaranteed". Please don't post your code publically so other people will not copy yo...
As a business owner, I am in search of a freelance translator who specializes in interpreting academic documents pertaining to science. Key Responsibilities: - Transfer scientific jargon in academic work into clear, concise, and easy-to-understand language for business application. Skills and Exper...record of translating academic documents. - Exceptional comprehension of scientific terminologies and concepts. - A knack for turning industry-specific language into simplified, understandable content. Ultimately, I am searching for someone who can bridge the gap between academic science and business practicality. Your success in this role will be measured by the quality and accuracy of your translations, preserving the scientific essence yet making it approachable for business sta...
Translation from English to norwegian and German We have some PDF files from English to norwegian and German. No Google translator should be used otherwise it will be rejected.
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry ...nian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly ...
New project
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, med...documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in yo...
We are looking for a remote Swedish or Norwegian speaker operator for a customer service job . 8 hours/day, Monday - Friday. Central Europe working hours. Inbound and email customer service for an online shop. 1 week test. Bid with your cheap cost per 20 hours (the test period). Please write a couple of line of your self or better send a CV. Thank you
Our call center is looking for a remote Swedish or Norwegian speaker operator for a customer service job . 8 hours/day, Monday - Friday. Central Europe working hours. Inbound and email customer service for an online shop. 1 week test. Bid with your cheap cost per 20 hours (the test period). Please write a couple of line of your self or better send a CV. Thank you
I'm looking for native translators for a variety of...translators for a variety of languages, each with a small word count. The content to be translated is primarily marketing materials. Key Requirements: - Native fluency in one or more of Italian, Dutch (Netherlands-Belgium), French (France-Belgium-Canada-Swiss), Japanese, German, Danish, Swedish, Norway, Bengali. - Proven experience in marketing translation. - Ability to deliver high-quality translations within a quick turnaround time. This would be an ongoing project, so I'm looking for translators who are open to working periodically on this type of content. A background in marketing or related fields would be a plus. Please provide your rate per word or for the entire project. Feel free to share any relevant s...
I'm looking to create a brief, entertaining 3D animated video intro for a Kahoot game show. The video should be less than 10 seconds and should set an engaging tone for the show. It's a Norwegian short quiz-gameshow that will be aired on websites on 15 local newspapers once a week during lunch time. The name for the show will be either "LønsjQuiz" or "LunchQuiz". Key Requirements: - Video Duration: The intro should be less than 10 seconds, capturing the attention of the viewers without being too long. - Animation Style: I am looking for a 3D animation for this project. - Theme: The overall theme of the intro should be focused on the entertainment aspect of the game show. Ideal Skills and Experience: - Animation: Previous experience with 3D anim...
I am in need of an AI specialist who can handle an unconventional translation task. This involves training an AI with advanced proficiency in language translation to convert English text into the Roman-script Khasi language. The intricacies of the project include: - High-skilled translation proficiency. - Developing the AI capability from scratch to understand and translate English to K...support of a pre-existing dataset. The ideal candidate should possess: - Deep knowledge and experience in AI language learning and translation. - Prior experience in working with novel languages is a significant advantage. - A creative and problem-solving approach towards challenges. This project presents an exciting opportunity for those interested in pushing the boundaries of AI language transla...
I'm in search of skilled tr...translating a set of shopping platform queries on my E-commerce website. The translations must be accurate, without losing the intended message and context. Your tasks will include: - Translating the queries from Spanish, French, Italian, Corean, German, Turkish, Russian, Arabic, Japanese, Portuguese, Thai, Indonesian, Vietnamese, Polish, Ukrainian, Dutch, Hebrew to English - Ensuring the translated queries are culturally appropriate for the target language. Ideal candidates should have: - Proficient language skills in the above-mentioned languages. - Experience in translating technical documents, with a preference for those experienced in the e-commerce sector. - Attention to detail to ensure accurate translations. - Ability to deliver wi...
I need 250 words translated from English to Spanish for a mobile app project. The text isn't highly technical or legal in nature, it's more general. Key requirements: - Translate 250 words from English to Spanish - No specific platform requirement, the text is for a mobile app in general - The translation needs to be completed within a month Ideal candidate: - Flu...project. The text isn't highly technical or legal in nature, it's more general. Key requirements: - Translate 250 words from English to Spanish - No specific platform requirement, the text is for a mobile app in general - The translation needs to be completed within a month Ideal candidate: - Fluent in both English and Spanish - Experience in translation for mobile apps - Able to deliver quality trans...
I have a legal document in a PDF format that requires translation from English to Spanish. - The ideal candidate for this project should possess strong language proficiency in both languages. - Since the document is technical, a background or professional experience in legal translation is a key factor. - The translator must also ha...is technical, a background or professional experience in legal translation is a key factor. - The translator must also have the capability to edit PDF files. - Understanding of legal jargon and terminology for accurate and effective translation is highly valuable. I am looking for a meticulous and attentive translator, who carefully cross-verifies the terminologies and ensures error-free translations. Let’s connect to discuss the specifics t...
I'm looking for a Norwegian cold-caller to sell our website development services to small businesses. Key Responsibilities: - Contacting small businesses in various industries. - Pitching our website development services in a compelling manner to generate sales. Ideal Candidate: - Norwegian speaker with excellent communication skills. - Prior sales experience, particularly in a telemarketing or cold-calling role, is advantageous but not required. - Understanding of the basic principles of websites and ability to communicate these to potential clients. - Ability to work independently, driven and motivated to meet targets. This is a great opportunity to work with a growing digital agency and develop your sales skills.
I am looking for an experienced Gujarati to English translator. I need a professional with expertise in both languages to ensure accurate and meaningful translations. Key project requirements: - Translation of general documents from Gujarati to English and vice versa. - Deliverables in Word document format. Ideal skills and experience for the job: - Fluency in both Gujarati and English. - Proven experience in translation, particularly with general documents. - Attention to detail and commitment to delivering high-quality work on time.
Currently looking for a native French speaker to translate an academic questionnaire from English to French. The document length is 5991 words. The absolute deadline for completion is 17th of April, 7 pm GMT. Budget: 150 USD. If you're a native French speaker who fluent in English, experienced in translations and crucially, available, please do get in touch! Please note: Only native French speakers may apply to this project. Use of Google Translate or other automatic translation tools is prohibited. Agencies are kindly advised to not apply.
As an educator, I am looking for a skil... - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are preferred. Please submit your proposals with examples of similar work completed, specifically in translating educational materials for Mexican Sp...
I need an experienced translator who can help me with a medical report translation from Portuguese to English. Key Requirements: - Translation of a 7-page medical report in a clear, concise, and accurate manner. - Proficiency in both the Portuguese and English languages. - Ideally, background in psychology or medical field to ensure technical terms are translated acc...Portuguese and English languages. - Ideally, background in psychology or medical field to ensure technical terms are translated accurately. - No specific formatting requirements for the translated report. The deadline for this project is within 2 weeks. The ideal candidate should be able to meet this deadline without compromising the quality of the translation. Please include samples of previous translations in your...
I require a professional and versatile translator proficient in Japanese to English translation. The scope of this project spans across various types of translations namely general, technical and legal. * **Subject Matter**: The documents chiefly fall under business and marketing. Thus, prior experience or acumen in these fields would be ideal. A demonstrable understanding of Japanese business terminology and marketing jargon will be highly valued. * **Document Formats**: The documents for translation will be provided in formats including Word documents, PDFs and Excel spreadsheets. Adequate experience in processing and formatting these types of documents for translation is essential. This is a comprehensive task requiring a deep knowledge of Japanese business and marketing terms...
As an educator, I am looking for a skil... - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are preferred. Please submit your proposals with examples of similar work completed, specifically in translating educational materials for Mexican Sp...
I have enlisted a Spanish speaker to translate several documents for me, but I am uncertain about the accuracy of the translations in retaining the original meaning. Therefore, I am seeking someone to proofread the translated documents. If you are interested, please review the attached file and confirm your availability. The deadline for this task is within 24 hours. The budget is USD10.
I'm looking for a Swahili translator to help with translating a short video. This is a machine translation that has been post-edited. Key Requirements: - Proficiency in both English and Swahili - Experience in video translation - Ability to provide high-quality, accurate translations - Understanding of the nuances of both languages The video is less than 5 minutes long. The ideal candidate will be able to deliver a natural-sounding, culturally sensitive translation that captures the essence of the original content. Please include details of your relevant experience in your bid.
Hi if you are from Bulgaria and fluent in Bulgarian. I run a law firm and have tasks available from phone calls, translations, meetings etc. Let’s connect and discuss further.
1. My S...shopify theme upgraded retaining any customizations Update to Dawn version 13.0.1 Your current version: Dawn 7.0.1 For the "Translation missing" error: - The issue is specifically with the product titles, so it's essential that this gets addressed promptly. - I'm looking for a solution that will rectify the problem and ensure that all product titles are displayed correctly without any missing translations. Ideal skills and experience for this job: - Extensive experience with Shopify themes and navigation menus. - Proficiency in dealing with translation and localization issues. - Strong problem-solving skills to identify the root cause of the errors and implement effective solutions. - Good understanding of customer experience and ability to create a s...
I'm in need of a skilled translator capable of converting an English document into Spanish. - It is imperative that the translation maintains the intent, tone, and context of the original content. - Prior experience in document translation is required, and the ability to work efficiently under tight deadlines. - Familiarity with both the English la...and context of the original content. - Prior experience in document translation is required, and the ability to work efficiently under tight deadlines. - Familiarity with both the English language and Spanish (Castilian specifically) is essential. - Ideal candidates should have a strong background in linguistics. - Please provide any examples of your previous translation works in your bid. - Translations will be reviewed for accura...
I'm seeking a skilled linguist to provide professional translation services from English to French for various literary books. Requirements: - Fluent in English (source language) - Native French speaker - Experience in translating literary content - Proven track record in translation Skills and Experience: - Proficiency in English and French languages - Exceptional comprehension of literature in both languages - Proven ability to convey tone, rhythm, and meaning of the original text If you are passionate about literature and proficient in both English and French, this opportunity is for you. Looking forward to receiving your proposal.
Seeking 20 casino-related Norwegian websites for guest posting purposes, specifically within the DR 20-30 range. - Content Preferences: I'm interested in sites that offer casino reviews, slot machine guides, poker and online casino strategies, as well as any card game tips. - Site Design: Ideally, these websites should have a simple and user-friendly interface, ensuring a seamless experience for readers. The specialists I'd like to collaborate on this should ideally have: - Substantial knowledge in iGaming industry. - Experience in website analysis particularly in the field of Domain Rating analysis. - A strong grasp of the Norwegian language. Please submit a list of suitable websites along with your proposal. i need this list by tomorrow 20:00 UK time.
Keyword research with up to 1 alternative and corresponding search volume for the languages ENG, FRA, ITA and target markets England, Italy, France. Please enter the exact search volume, not from... to... as displayed by Google Ads Alternative can be an alternative spelling or a synonym. The subject areas are 'casting' and 'forge' Keyword 1 is the preferred keyword No 1:1 translations, it's about keywords, search intentions and not terminology. Keywords in the target language can also be longer or have a different order. The corresponding keyword in the target language may be missing. COMMENT: Please fill out the Excel file containing 157 Keywords Instructions can be found in the Excle file unter "Anleitung"
We have around 705 source keys in two projects containing stings in English for an Android Music app and Video app. We use a platform called Localazy for translation, so the strings cannot be sent in an offline format (.docx or .exel), all translations have to be made on that platform itself. The strings need to be translated into Russian. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.
...Brazil. This project will require traveling to a Tribunal Regional Eleitoral (TRE) in a state to search for and scan a few historical documents about voting results. Currently I am considering only the TRE in Rio de Janeiro or São Paulo. You must be in Brazil to work on this project. Your tasks will include: - Sourcing relevant records from the specified region and period - Providing accurate translations if necessary - Organizing findings in a comprehensive, easy-to-navigate format Ideal Skills & Experience: - Previous experience in archival research - Knowledge of Brazil’s modern history (post military rule) - Proficiency in Portuguese and English - Good communication skills - Ability to meet deadlines Please provide examples of your previous similar pro...
I need a translation expert to convert 1-10 letters from English to Arabic. Key Responsibilities: - Translate English letters into Arabic accurately - Retain original letter format Ideal Candidate: - Must have proven experience in English to Arabic translations - Strong understanding of cultural contexts Please provide examples of your previous translation work when applying. Thanks.
In need of well-researched, nuanced writing on the topic of geopolitics. - The piece should be a total of 3500 words written in the French language. Machine translations or plagiarism won't be accepted. - The text should delve into global power dynamics, regional conflicts, and diplomacy in international relations. - Accuracy, finesse, and a deep understanding of the subject matter are paramount. - Those with prior experience writing on similar topics will have an advantage. - As the work needs to be completed ASAP, a swift yet thorough work ethic is appreciated. Ideal Skills: - Strong understanding of geopolitics - Fluency in French - Excellent research and writing skills - Efficiency and time management. My budget is $70. Bids above that won't be considered.
...knowledge of PMP terminologies, as it requires literal translation of technical terms - Expert understanding of the discipline of Project Management - Keeping the format and design exactly as in the original English document Hence, key skills for this project include: - Expert in Arabic translation - Strong background in Project Management and PMP - Proven track record of handling technical translations - Excellent attention to detail to maintain formatting and design consistency Your understanding of Project Management and PMP should be at an expert level and you should be able to translate in such a way that conveys the terminologies accurately. I want to ensure the language and style are maintained without losing the essence of the text. This project could enhance your prof...
I'm in need of a multilingual translator to translate three specific words into Spanish and German. Key Features: - The specific words are from a non-specific field as this detail was skipped during consultation. - Please note that understanding of multiple languages is c...consultation. - Please note that understanding of multiple languages is crucial. - Take into account that the correct interpretation of these words is highly important. Ideal candidate: - Perfect Spanish and German language skills - native speakers are preferred. - Should have significant experience in translation work. - Applying freelancers are required to present proof of their prior experience in translations. - Accuracy and attention to context in translation is paramount to ensure the correct meani...
I'm seeking a freelancer who is skilled in creating user-generated content videos. - The video should be between 30 to 60 seconds long, formatted for Meta Ads. - I need it fil...be between 30 to 60 seconds long, formatted for Meta Ads. - I need it filmed in portrait mode and in a 4:5 aspect ratio. - The freelancer should be able to deliver an informative and serious tone throughout the video. - It's important that the freelancer speaks Norwegian fluently, as my target audience includes the general Norwegian public. - Filmmaking or video production experience is ideal, but not necessary if the freelancer is confident in their ability to create engaging content. If you're comfortable speaking Norwegian and creating engaging, informative video conte...
Hi! I'm looking for native English speakers to proofread this page, with standardized proofreading translations based on our industry!
...messages. - Provided localization services for multinational companies entering new markets, adapting their content to resonate with local audiences while maintaining brand consistency. 2. Legal Translation: - Translated legal documents such as contracts, agreements, and court transcripts, ensuring precision and adherence to legal terminology. - Collaborated with law firms to provide certified translations for official documents required for legal proceedings and international transactions. 3. Technical Translation: - Translated technical manuals, specifications, and engineering documents for companies in the manufacturing and IT sectors, ensuring clear communication of complex concepts. - Worked closely with engineers and subject matter experts to ensure accuracy and consisten...
I'm searching for an adept linguist who can help with an audio-only translation project. This requires the conversion from English to Hindi for approximately 6-10 files. Furthermore, the translations need to be recorded in MP3 format. In order to achieve the best results, the following skills and experiences are preferred: - Proven experience in audio translation - Strong capacity to record high-quality MP3 files - Ability to deliver work promptly while maintaining attention to detail. Also, one important point to note is that mp3 translation must not be AI-generated voice. I look forward to collaborating with individuals who are equally passionate about language and audio technology.
...upcoming business trip to Nagoya to assist with live translations during onsite meetings between my company Direxa Engineering and Noritake Co., Limited. The trip is scheduled for April 16th through May (i.e. for approx. three to six weeks). We would likely need an interpreter 8 hours per day, Mon. – Fri., 8:00a – 4:00p to accompany Direxa engineers to the client’s manufacturing facility located in Komaki-shi, Aichi-ken 485-0075 for equipment assembly and commissioning. If interested, please provide your all-inclusive daily rate and I can offer further details. - **Key Responsibilities:** - Translate spoken and written communication between English and Japanese. - Possess an understanding of business terminology to aid relevant translations. - E...
I am an owner of a gym and I need a modern, sleek, functional website developed. Here's what I need: - A simple and well-functioning website that won't break. It needs to be optimized for four languages which I will provide translations for. - The website will initially need to cover the basics: showcasing our various prices and services, and a section for frequently asked questions. Features: - Membership Options: Our gym offers a variety of membership options which need to be clearly laid out and easy to navigate. - Personal Training Packages: Details of our personal training packages should be accurately showcased showing different prices, inclusions, and benefits. Ideal skills and experience: - Your skills in HTML/CSS and PHP are an advantage, although it's no...
Hi! My name is Saju, I am a professional French translator and native speaker, I am specialized in technical translations and can translate any kind of document general, mechanical, automotive, chemical, medical, IT, Literature, Amazon listings, software and game interface. I will offer the best translation there is: - Perfect translation and proofreading. - Prompt delivery and special focus on urgent projects. - High attention given to technical and Niche documents. - Unlimited revisions until you are fully satisfied. Please contact me with your exact needs before ordering the service, I always do my best to offer the service that fits every client. Waiting to hear from you
As a medical professional, my goal is to accurately translate two complex medical documents from English and German into Turkish, critically maintaining the p...attention to medical jargon is a prerequisite. - The translation must strictly follow the source text, with no need for cultural adaptations. Ideal Freelancer: - Advanced proficiency in English, German, and Turkish. - Comprehensive knowledge and bulk experience in medical translation. - Ability to handle medical terminology effectively and accurately. - Skills in maintaining exact meaning in translations, regardless of language complexities. This project requires an individual who is comfortable with high-level medical content and languages to accurately convey precious information. Let's connect, if you think you fi...
I am looking for an experienced translator to convert a comprehensive banking education document from English to Hindi. The document is fairly large, falling in the range of 259-300 pages. Ideal Skills and Experience: - Strong proficiency in both English and Hindi languages - Previous experience with banking or financial translations - Understanding of technical banking terms - Ability to accurately maintain the original context Please note that while the deadline for this project is in over 2 weeks, a commitment to punctuality and quality is expected. Genuine interest in finance and banking will be considered a plus. A keen eye for detail and passion for delivering high-quality work will make you a perfect fit for this job. Looking forward to some sincere and dedicated prof...
...immediate gig. This gig will feature a royalty-esque pay style. Further details will be released in private discussion and will be based on person involvement. Key requirements: - You should be willing to change the way you say a line as per my request. - Ideally, you would have a higher quality microphone. - You should be able to mimic different accents from around history, this includes Norwegian, viking, Indian, Egyptian, English (Great Britain), Roman, Spanish (Spain), Hawaiian. Any other accents are welcome and accepted. - I'd love to hear some of your old voice acting components so feel free to share. - Begginer friendly! I am comfortable hiring beginners and you will not be turned away due to not having many samples of your own experience. - You will not ...
